Les îles Pélagie, les «Profondes îles de la mer», comme il appelait l'historien grec Hérodote, sont les îles les plus au sud de l'Italie, si d'un point strictement administrative les Pélagie appartiennent à la province d'Agrigente, en regardant la carte géographique on peut prendre conscience comment ces îles sont plus près de la côte nord-africaine que de la Sicile elle-même. En effet Lampedusa est à 120 miles du Porto Empedocle, tandis que seulement 60 miles de la côte tunisiennee.

E 'se compose de deux grandes îles de Lampedusa, Linosa et le rocher de Lampione. Îles sont très différents les uns des autres.Lampedusa - plus proche de la Tunisie que de la côte de la Sicile - et le rocher de la lampe, font partie de la plate-forme continentale africaine. Linosa est la place la pointe visible d'un volcan éteint. Le plus célèbre est certainement Lampedusa, entouré d'une mer spectaculaire de couleurs incroyables allant de transparent, turquoise, vert émeraude, bleu.

Aujourd'hui, Lampedusa et Linosa sont un point de référence essentiel pour les amoureux de la mer. L'eau cristalline de l'Pélagie changer les couleurs dans les tons qui vont du vert au turquoise, tous "bleu, bleu foncé, il est l'environnement préféré pour tous les amateurs de pêche.

Les rencontres avec la vie marine colorée dans polychromes habitats vierges des fonds marins de la Méditerranée, les plages de sable doré, des criques créées dans la roche au cours des siècles dall'infrangersi des vagues, la beauté sauvage de la terre, ont fait leur renommée les sites qui les rend lieux indispensables pour un séjour mémorable.

Pour atteindre le Pelagie et choisir de rester à Lampedusa ou Linosa vous pouvez vous rendre à votre destination par mer ou par les liaisons aériennes frequentii. Si vous voyagez avec votre propre moyen de transport, vous devez vous rendre à Porto Empedocle, le vieux quai d'Agrigente qui est à seulement sept kilomètres de la capitale.De là, vous pouvez embarquer sur le ferry qui relie tous les jours, sauf si le mauvais temps ou jour de repos, la côte d'Agrigente avec le Pélagie. Il commence à 24.00 heures pour atteindre le port de Linosa à environ 07h00. Après une pause d'environ 40 minutes nécessaires pour achever le déchargement, il continue la navigation, en arrivant à Lampedusa à environ 8,30 heures.

Pour le retour au lieu du départ est prévu à partir de Lampedusa tous les matins à 10h30 avec une arrivée à Porto Empedocle vers 18h00.

De Juillet à Septembre, la connexion entre le Pelagie et la Sicile est également assurée par hydrofoils rapides qui, toujours à partir de Porto Empedocle, couvrant la route de 120 miles en moins de quatre heures.

LAMPEDUSA

Pour connaître l'île et visiter toutes les anses et les plages touchées par terre, il est essentiel d'avoir un moyen de transport, donc si vous ne y allez pas en voiture ou en moto, nous vous recommandons de louer un moyen de transport qui vous permet la liberté de mouvement. Pour commancer la visite de Lampedusa, vous pouvez partir du petit village,qui est le centre de l'île. Après avoir quitté la zone portuaire, à quelques centaines de mètres il y a le salon de la ville costiué par centrale Via Roma. Dans cette route assez longue et large on trouve des bars, des pubs et des magasins où vous pouvez aller faire du shopping de toutes sortes. Point de référence pour les touristes, pas loin de la zone centrale, la Maire avec la tour de l'horloge et l'église mère. Sur la centrale Place de la Liberté, vous pourrez admirer l'obélisque réalisé par Arnaldo Pomodoro et dédié à ceux qui sont tombés dans la lutte pour les causes justes.

Autour de l'ile

Quitté le centre-ville et la zone portuaire où il y des établissement pour le traitement du poisson, en pénétrant à l'intérieur, tout au long de la rue bordée de maisons basses, on voit un bâtiment en blocs de tuf composé de grandes pièces en grande partie en ruine. Ce sont les seuls teoignage de la colonie pénitentiaire établi par le gouvernement italien en 1872. En parcourant Strada di Ponente, environ 12 km qui traverse Lampedusa, vous arrivez à la pointe extrême de l'île, Capo Ponente, où pas loin vous pouvez faire une randonnée sur le mont Arbre du Soleil avec une hauteur de 133 mètres sur le niveau de la mer est le point le plus élevé de Lampedusa.

A Cala Salina, au pied du château, vous pouvez voir les restes des réservoirs faits par les Romains pour la réalisation du "garum". Juste après environ deux kilomètres du centre ville, niché dans une oasi vert, nous trouvons le Sanctuaire de Madonna di Porto Salvo protectrice de Lampedusa, où, à travers une petite route, vous pouvez rejoindre une petite plage. Au cours parcour, vous pourrez voir les "dammusi", des bâtiments typiques d'origine arabe, très utilisées à Pantelleria et importé à Lampedusa par les premiers colons de Pantelleria. Après un détour est possible arriver à un plateau où l'on capte une vue splendide sur l'Isola dei Conigli (île de lapins). Si l'un des points forts de Lampedusa est certainement la belle mer cristalline, la possibilité de prendre un bain dans les nombreuses anses de la côte ou s'étentrer sur le rivage des plages chaudes de l'île, accroît le désir de visiter cette perle de la Méditerranée.

Entre les différentes anses où on peut se baigner entre les rochers, vous pouvez choisir entre Punta Sottile, Cala Calandra, également appelé Mer Morte ou Cala Creta. Si vous préférez vous étendre sur une plage chaude et dorée vous pouvez aller à Cala Croce, à la plage de Guitgia, connu pour sa sable blanche, ou la plus célèbre plage de l'île de Lapins. Connu pour être le lieu choisi par la tortue de mer Caretta caretta pour pondre ses œufs, la plage et l'île sont une réserve marine pour protéger cette espèce animale enextinction. Ceci est le point plus évocateur de l'île qui par dessus, frappe par la mer d'émeraude clair et la transparence de l'eau. Le nom vient du fait qu'une fois l'île a été peuplée par les lapins.

LINOSA

Linosa, belle, pierre de lave noire, dresse le profil de ses trois montagnes contre le fond du ciel bleu profond. La seule agglomération  est rassemblée autour du port du Vieux-Port, et se caractérise par de beaux bâtiments disposés l'un à côté de l'autre, peint long les bords, les portes et les fenêtres, dans des couleurs très vives comme le jaune, le rouge, le bleu et le vert. Jetant un regard un peu plus nous réalisons comment tout, de la couleur des maisons au   vert des cultures, le bleue, de la mer, contrastent avec le noire de la roche volcanique. Si l'hospitalité sicilienne est un élément sacre et essentiel pour les linosani c' est encore plus. Ici le touriste est traitée non pas comme un invité, mais comme un de famille, un parent qui venait de loin à qui offrir toute l'hospitalité.

Ceux qui choisissent de passer des vacances à Linosa trouvent une réalité complètement différente des lieux chaotiques où, parfois, peut-être qu'il est plus facile de se souligné que de se détendre. De Juin à Septembre, les non-résidents ne sont pas autorisés à débarquer voiture et la ça signifie que les touristes ne peuvent que loue sur île,des vélos et motos. Par conséquent, avant l'embarquement recommandons de laisser la voiture à Porto Empedocle dans l'un des nombreux parkings  à proximité du port. Motards rappelons vous à Linosa il n'y a pas des stations-service, donc il est essentiel de faire le plein de carburant en avance.

Le cœur de l'île est la région de l' ammarage des bacs.

Les deux principales rues où il y a aussi quelques boutiques  et le bureau de poste, sont rue Re Umberto et Via Alfieri. La première parte de l'ancien ammaraget jusqu'à la maison de la représentation municipale. d'ici la deuxième s'allonge vers  la zone intérieure de l'île en direction de Monte Vulcano. Ce qui est essentiel pour l'économie de l'île est le tourisme  bien qu'il existe d'autres sources qui viennent de l'agriculture et de la pêche.

Linosa est une terre magique à découvrir. Les excursions dans l'intérieur vont révéler les secrets de cette terre, le tour de l'île en bateau vous donnera la vision des anses  qui ornent la côte d'une beauté sauvage.

Autour de l'ile

Pour faire le tour de l'île à pied il faut quelques heures et il est utile de se rappeler d'apporter une bouteille d'eau fraîche parce que il n y a pas de point de ravitaillementà et en plus, pendant l' été c'est bien de se mettre un écran solaire, car le soleil est très chaud. Portez un chapeau, les chaussures les plus confortables que vous avez, (de préférence pour la randonnée et toujours avec des semelles en caoutchouc) et partez à la conquête de l'île!On peut commencer la randonnée long les sentiers qui mènent au sommet des trois principaux pics volcaniques de l'île. La plus classique des promenades est vers Monte Vulcano (195 m)  pointe d' un volcan éteint dont du sommet, vous pouvez profiter de la vue magnifique sur une grande partie de l'île et dans les jours de Libeccio, vous vous voyez même Lampedusa.

Il ya aussi Monte Rosso (186 m.), au sommet se trouve une poste de guet et l'intérieur de son cratère est recouverte de cultures. Le Monte Nero (107 mètres), est la moins élevée des trois. On y accède par un chemin inaccessible. Pas loin, vous pouvez également voir le Craterino ou Vulcanello haute de 50 mètres. et avec un diamètre de 70 mètres ,il est le plus jeune des cratère de Linosa. Vers la partie intérieure et l'île, une région particulièrement bien protégée du vent, vous atteignez à la Fossa del Cappelano, qui est nul autre que le plus vieux cratère de l'île. En revenant vers la mer, vous atteignez à l'endroit appelé les Faraglioni, lieu particulièrement suggestif. Tout au long de la route, vous pouvez voir les citernes pour recueillir l'eau de pluie construit par les Romains. Poursuivant et passé le phare, vous atteignez à Cala Mannarazza et la région des Caves. Ce sont des grandes grottes naturelles qui étaient les maisons des premiers colons quand ils ont débarqué sur l'île et qui ont été utilisés comme abri pendant la Seconde Guerre mondiale. Revenir en arrier, vous rejoignez Cala Pozzolana di Ponente, avec sa particuliére  plage de sable noir et où les tortues "Caretta caretta" viennent pour pondre leurs œufs. A 12 mt. de profondeur vous pouvez voir une statue de la Vierge et l'Enfant posé pour proteger les plongeurs. 

 COME ARRIVARE